閩南話測試
台灣人必做
不知道你有沒有聽過泰國人去臺灣說了句:“薩瓦迪卡”卻有人給了他三碗豬腳的笑話?這麽沒有聯系的兩個詞,如果不懂閩南語的人還真的難以get到笑點。大多數人應該都聽過一首經典臺語歌《愛拼才會贏》吧?其實,臺語,就是閩南語的一個分系。閩南語起源於黃河、洛水流域,很完整地保留了唐、魏及五代十國等時代的古代中原話,被稱為中國古代漢語的活化石。現主要分布地除福建地區和臺灣地區外,還廣泛適用於浙江、廣東、海南島部分地區及東南亞大部分華人社群,使用人數高達4900多萬,在世界語種排行中位列第21名。
許多人將閩南語戲稱為“鳥語”,因為它與普通話語系衍生出的方言體系完全不同,讓人難以聽懂,更神奇的是,同為閩南語系也分為泉州腔、廈門腔、潮汕腔等等,甚至可以做到隔條街都未必聽得懂對方的閩南語。快來挑戰一下你的方言認知極限吧?
IQ智商测试,英文原版,邀请您来挑战!» 立即开始 !
你知道“鲈鳗”在閩南語中的意思嗎?
一種魚類,可食用
流氓之徒,遊手好閑的人
過于圓滑的人
你知道“肚爛”在閩南語中的意思嗎?
一種腸胃上的急性傳染病
食物腐壞後的狀態
非常生氣,不高興
你知道“奶雞”在閩南語中的意思嗎?
荔枝
龍眼
幼小的雞崽
你知道“畫虎蘭”在閩南語中的意思嗎?
胡說八道
繪畫的一種形式
侮辱謾罵
你知道“古意”在閩南語中的意思嗎?
老氣橫秋
俗話說
老實厚道
你知道“古椎”在閩南語中的意思嗎?
可愛
頑固不化
百年老樹
你知道“落眠”在閩南語中的意思嗎?
失眠
深度睡眠
落枕
請找出以下詞語中“香”字,閩南語讀音與其他詞不同的。
香爐
香港
蚊香
請找出以下詞語中“問”字閩南語讀音與其他詞不同的。
問路
問題
借問
請找出以下詞語中“平”字閩南語讀音與其他詞不同的。
平路
平衡
平時
請找出以下詞語中“美”字閩南語讀音與其他詞不同的。
美麗
美人
你很美
請找出下列閩南語俗語中,解釋配對有誤的一項。
一圓打四結——形容懂得盤算,利用資源
摸蛤仔兼洗褲——形容做事一舉兩得
龜笑鼈無尾——形容相互揭短,實際五十步笑百步
請找出下列閩南語俗語中,解釋配對有誤的一項。
青瞑雞啄到蟲——形容一個人運氣好,傻人有傻福
西瓜靠大邊——用于罵人勢利
飼老鼠咬布袋—形容一個人有愛心
[audio]請根據語音猜測說話人可能在表達什麽?
抱怨自己的兒子不孝
說自己兒子身體健康會長壽
希望兒子給自己做壽
[audio]請根據語音中妻子的話猜測丈夫最有可能做了什麽?
丈夫給妻子買了生日蛋糕
丈夫打算替朋友作擔保,共同擔負千萬負債
丈夫答應要給孩子買喜歡的玩具
[audio]唐貞觀十五年,文成公主和親松贊幹布,遠嫁土藩。公主剛抵達時,說了一句話。請猜測土藩使臣最有可能的回答是?
公主好!
來人,上菜!
回公主,這是國都拉薩。
[audio]請問語音中說話人的身份更可能是?
孩子的爸爸
黑道大哥大
有情有義的英雄
[audio]請問語音中的說話者希望其他人做什麽?
三五成群地湊熱鬧
三更半夜出來約會
經常一起出來小聚