เคยสงสัยมั้ยว่าระดับคลังคำภาษาเกาหลีของคุณใหญ่แค่ไหน แม้คุณจะพูดภาษาเกาหลีได้ หรือเป็นเจ้าของภาษา คุณก็อาจจะยังรู้สึกว่าแบบทดสอบนี้ท้าทายด้วยซ้ำ
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาทางการของทั้งประเทศเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ โดยมีการปรับมาตรฐานและรูปแบบสำหรับประเทศของตัวเองแตกต่างกัน ภาษานี้ยังเป็นหนึ่งในสองภาษาทางการที่ใช้ในเขตปกครองตนเองยันเบียน และเขตปกครองตนเองฉางไป๋ (ทั้งสองเขตคือมณฑลเชื้อชาติเกาหลีในสาธารณรัฐประชาชนจีน) มีผู้ใช้ภาษาเกาหลีทั่วโลกประมาณ 80 ล้านคน
จีน | อังกฤษ | ญี่ปุ่น | เกาหลี
ฝรั่งเศส | เยอรมัน | สเปน | โปรตุเกส
รัสเซีย | ดัตช์ | อิตาลี | โปแลนด์ | ไทย
อินโดนีเซีย | เช็ค | อาหรับ | ตุรกี
เดนมาร์ก | ฟินแลนด์ | นอร์เวย์ | สวีเดน
Q: _____ 어디갔었어?
A: 민수랑 아이스크림 먹으러 갔다 왔어.
보기: 과일-사과
보기: 장-단
(보기) 헐떡헐떡 숨을 몰아쉬면서 고갯마루에 겨우 다다랐다. 시원한 바람이 얼굴과 옷자락 사이로 파고든다. 언제 보아도 정겨운 들판이 눈앞에 펼쳐진다. 더구나 들판 언저리에(사이가 멀지 않은) 농가들이 더욱 반갑다.
보기: 국어의 문법적인 특징이란 일반적인 국어만이 가지고 다른 언어는 가지지 못한, 어떤 특이성을 가리키는 개념으로 (인식된다). 그러나 국어도 분명 하나의 언어이기 때문에, (언어가) 가지는 보편적인 특징을 다른 언어와 함께 공유하는 것이다.
보기: 그 사람의 사회적 지위보다는 대인 관계가 얼마만큼 바람직 하느냐 하는 것이 (인생의 성공 척도로 잡고 있다). 이것은 그가 세상을 떠날 때 얼마나 많은 사람들이 그와의 이별을 슬퍼하는가와 관계가 있다.
보기: 적(適)