Test de Jerga Panameña. Sólo si conoces el ritmo del istmo obtendrás un buen resultado.
¡Te damos la bienvenida a la aventura del español panameño, pana! ¿Crees que tienes el sabor para mostrar que dominas la jerga del istmo? ¿Piensas que conoces la picardía y la forma de hablar panameña? Tienes ahora el reto de probarlo. Este test va a ser tan picao como un chombo, tan chévere como un sancocho y tan sabroso como un raspao.
Pero no podrás coger los mangos bajitos con este test. ¡Así que dale con todo y prueba que conoces el hablar panameño! Con cada respuesta acertada, sentirás esa linda emoción de saber que el hablar panameño corre por tus venas. Prepárate para achantarte, vacilar y fajar que dominas el arte panameño. ¡A ver si te las puedes arreglar con este picante desafío del habla panameña, mi pana! ¡Vamo' a ver qué tal, pues!
Cuando dicen en Panamá que algo está DEFIFARRAO , ¿qué quieren decir?
Que está nuevo
Que está caliente
Que está destruido
Que está frío
¿Cómo es una persona CHIMBOMBA en Panamá?
De silueta muy delgada
De escaso pelo
De panza enorme y de trasero prominente
De pelo rubio
Si te dicen en Panamá que algo queda donde EL DIABLO PERDIÓ LA CHANCLETA, ¿a qué se refieren?
Que está cerca de la playa
Que está en la selva
Que está en medio del mar
Que está muy lejos
¿Cómo es algo que está ENTRE CHIVO Y CONEJO en Panamá?
Apestoso
Colorido
De tamaño mediano
Ambiguo, dudoso
¿Qué tipo de exclamación es ¡CHULETA! en Panamá?
Una expresión de miedo
Una expresión de molestia
Una expresión de sorpresa
Una expresión de cariño
Cuando en Panamá dicen que una situación ocurre A BALAZO, ¿cómo sucede?
De forma veloz
Con violencia
De forma ruidosa
Con mucho ruido
¿Qué significa COCOA en Panamá?
Postre
Chisme
Sombrero
Auto viejo
¿A qué denominan CAMARÓN en Panamá?
A una persona perezosa
A un auto antiguo
A un trabajo temporal
A una persona muy bronceada
¿Qué es un TINACO para los panameños?
Una embarcación pequeña
Un cubo de basura
Una persona mentirosa
Un árbol autóctono
Si alguien en Panamá está CHARCOTEANDO, ¿qué está haciendo?
Contaminando el aire
Bañándose en un estanque
Contando bromas
Tomando un atajo
¿Qué es un PARKING en Panamá?
Un lugar para estacionar
Una reunión con amigos
Una discoteca o un bar
Un restaurante de comida rápida
¿Qué es un ARROZ CON MANGO en Panamá?
Un plato tradicional
Una casa lujosa
Una situación confusa
Una situación muy beneficiosa
¿Qué significa en Panamá INCHIPINCHI?
Picor constante
Amigo íntimo, compañero inseparable
Borrachera de padre y señor mío
Bebida sumamente helada
¿Qué está sucediendo cuando dicen en Panamá que alguien METE UN BATE?
Esa persona gana el juego
Esa persona da una excusa terrible
Esa persona paga la cuenta
Esa persona se va sin decir nada
¿A quiénes llaman PAVOS en Panamá?
A las personas que no saben o no les gusta nadar
A las personas que tiene grandes deudas de dinero
A las personas que viajan sin pagar en autobús con el consentimiento del conductor
A las personas que bailan con mucha clase y talento
¿Qué significa en Panamá ESTAR BIEN TALLADO?
Estar en forma
Estar muy pálido
Estar bien vestido
Estar muy quemado
En Panamá, ¿qué es un CHIQUISHOW?
Término utilizado para describir un acto de corrupción
Término utilizado para describir una fiesta infantil
Término utilizado para describir un escándalo en público
Término utilizado para describir una gala social
¿Qué expresan en Panamá cuando dicen que HOY NOS ARRANCAMOS?
Que hoy vamos de fiesta
Que hoy empezamos un nuevo trabajo
Que hoy viajamos a otra ciudad
Que hoy vamos a cavar huecos
¿Qué quiere decir la expresión panameña CHICHA DE PIÑA?
Algo que puedes hacer gratis
Algo que puedes postergar
Algo que puedes hacer con facilidad
Algo que puedes hacer solo con instrucciones
En Panamá, ¿qué acción recibe el nombre de PAVEARSE?
Ostentar o lucir joyas
Saltearse las clases
Irse sin pagar de un restaurante
Acicalarse con mucho cuidado
¿Qué significa FREN en Panamá?
Hincha
Amigo
Atleta
Fino
¿A que llaman CARTUCHOS en Panamá?
A las armas de fuego
A los taxis más elegantes
A las bolsas de plástico
A los teléfonos móviles
¿Cómo llaman a esta alimento en Panamá?
Pochoclo
Millo
Pochoclo
Cabritas
¿Qué palabra usan en Panamá para referirse al calzado de la imagen?
Zapatillas
Cotufas
Caites
Chancletas
¿Qué nombre recibe esta prenda de ropa en Panamá?
Remera
Franela
Pulóver
Camiseta
¿Qué tiene de divertido este test?
Prepárate para un fascinante viaje lingüístico lleno de sabor. Porque el español panameño es como un patacón: es algo crujiente, dorado.
Cada palabrita suena y sabe a Panamá....
Panamá tiene su propio ritmo y su propia manera de hablar: Los acentos cambian y se multiplican por las calles de Ciudad de Panamá, bajo el sol que ilumina sus costas, y en poblaciones que yacen en lo profundo de la selva.
¿Quién creó este test?
Our fren Nelson Darío González Ph.D. Spanish instructor, copywriter, and content creator.
¿Qué significa la puntuación en este test?
Solo si de verdad dominas el sabor panameño superar este test. De lo contrario, harás honor al patacón pasado de aceite.
Así que ya estás al corriente...
Solo si sabes achantarte podrás ser un verdadero Panamá.
¿Te atreves a continuar?
Cada pregunta te pondrá a prueba con el sabor panameño de una palabra o una expresión curiosa.
Porque el español de Panamá es puro sabor y por eso este test, lleno ritmo y sazón, te va a dejar con antojitos.