Seul 1% peut réussir ce quiz, es-tu l'un d'entre eux ?
Tout d'abord, le français parlé en France et le français parlé au Canada sont deux bêtes très différentes. Le français québécois, également connu sous le nom de Québécois, est la variété de français la plus répandue au Canada. C'est la langue maternelle d'environ 7,3 millions de Canadiens, soit 20,6 % de la population canadienne. La plupart des francophones natifs du Canada vivent au Québec, qui est la seule province où le français est la seule langue officielle. 95 % de la population de la province de Québec parle le français comme première ou deuxième langue. Le Québécois est très différent du français parlé en France. Il possède ses propres caractéristiques et son propre vocabulaire, en raison de son histoire unique.
Ce quiz rassemble 25 questions sur l'argot français canadien et te permettra de vérifier à quel point tu connais l'argot français canadien. Ne perds plus de temps et réponds à ce quiz pour prouver à tes amis que tu es un expert en argot français canadien.
Comment dit-on “mourir de faim” en argot français canadien ?
Avoir l’estomac dans les talons
Avoir l'estomac gonflé
Avoir l'estomac vide
Avoir l'estomac triste
Comment dit-on “putain !” en argot français canadien ?
Sans déconner !
Calice de Crisse !
Putain !
C'est ouf !
Comment dit-on “je suis très fatigué” en argot français canadien ?
Je suis fatigué
J'ai la langue à terre
J'ai les os brisés
J'ai les genoux en compotes
Comment dit-on “conduire la voiture” en argot français canadien ?
Chauffer le char
Conduire la voiture
Piloter le bolide
Conduire la bagnole
Comment dit-on “je suis mort” en argot français canadien ?
Je suis mort
Je suis foutu
Je suis magané
Je suis fini
Comment dit-on “c'est bon” en argot français canadien ?
C'est bon
C'est okidoki
C'est béné
C’est tiguidou
Quelle est la traduction correcte de “assieds-toi” en argot français canadien ?
Tire toi une buche
Pose toi
Mets toi bien
Prends une chaise
Comment dit-on “tu crois que je suis un idiot” en argot français canadien ?
Tu as cru que j'étais un débilos
Tu me prends pour un poisson
Tu me prends pour un guignol
Tu as cru que j'étais un ane
Quelle est la traduction correcte de “pleurer” en argot français canadien ?
Pleurer
Pleurinicher
Brailler
Ouin-Ouin
Comment dit-on “faire vite” en argot français canadien ?
Bouge toi
Fais-le au plus sacrant
Fais-le despi
Magne toi
Comment dit-on “sous-vêtements” en argot français canadien ?
Calcon
Slip
Calbute
La bobette
Comment dit-on “avoir la gueule de bois” en argot français canadien ?
Avoir la tete qui tourne
Avoir le oreilles qui sifflent
Avoir plein le cul
Avoir mal aux cheveux
Comment dit-on “je m'en fous” en argot français canadien ?
Je m’en sacre
Je m'en tamponne
Tabarnak
Ostie
Comment dit-on “être paresseux” en argot français canadien ?
Cogner des clous
Se faire saoulé
Se faire chier
Se pogner le cul
Comment dit-on “il fait froid” en argot français canadien ?
Il fait freeze
Il fait tremblote
Il caille
Il fait frette
Comment dit-on “avoir peur” en argot français canadien ?
Avoir les pétoches
Avoir les shakes
Avoir la boule
Avoir la mort
Comment dit-on “vomir” en argot français canadien ?
Caller l’orignal
Gerber
Dégeuler
Verdoyer la zone
Comment dit-on “n'abandonnez pas !” en argot français canadien ?
Lache pas le vase
Lache pas la torche
Lache pas la corde
Lache pas la patate
Comment dit-on “j'en ai marre” en argot français canadien ?
J'en ai marre
J'en ai ma claque
J'ai eu ma dose
J’ai mon voyage
Comment dit-on “faire la fête” en argot français canadien ?
S'ambiancer de ouf
Partir sur une balloune
Se la donner fort
S'enjailler
[audio]Que signifie “char” que l'on peut entendre en écoutant l'audio ?
Voiture
Chat
Câble
Clavier
[audio]Que signifie le mot “gougounes” que l'on entend en écoutant l'audio ?
Chapeau
Jeans
Veste
Tongs
[audio]Quand utilises-tu le mot “calice” que tu peux entendre en écoutant l'audio ?
Quand tu es confus
Quand tu es triste
Quand tu es drôle
Quand tu es en colère
[audio]Que signifie “j'ai eu aucune misère à me faire comprendre” que l'on entend en écoutant l'audio ?
Je n'avais pas la force de me faire comprendre
Je n'ai pas eu le temps de me faire comprendre
Je n'ai pas eu l'occasion de me faire comprendre
Je n'ai pas eu de mal à me faire comprendre
[audio]Que signifie “mordicus” que l'on entend en écoutant l'audio ?